Should agencies be paid based on ROAS?

I would be cautious. ROAS can encourage sensible efficiency, but it can also reward agencies for protecting an attractive reported ratio rather than growing the business. Incentives should reflect what the agency can genuinely influence and what the business needs: profitable volume, new customers, contribution, testing quality or another agreed objective.