Email is a channel. CRM is the wider strategy for managing customer relationships using data, lifecycle, segmentation, messaging and often multiple channels. A business can send a lot of email and still have a weak CRM strategy.
Related service
CRM & Customer Retention