What KPIs actually tell you whether ecommerce is healthy?

I would look at revenue and contribution alongside traffic, conversion, average order value, new-customer acquisition, repeat behaviour, stock availability and marketing efficiency. The exact set depends on the business model. The important thing is that the metrics connect. A healthy ROAS alongside falling new-customer volume, for example, can still indicate a problem.